第(2/3)页

    多少人爱你愉悦丰采的时光，爱你的美，以或真或假之情，只一个人爱你朝圣者的心灵，爱你变化的容颜蕴藏的忧伤；

    并且俯身红光闪闪的栏栅边，带点哀伤，喃喃低语，爱怎样逃逸，逡巡於头顶的高山上

    且将他的脸隐匿於群星之间。

    假如我有天国的锦缎，绣满金光和银光，那用夜和光和微光

    织就的蓝和灰和黑色的锦缎，

    我将把它们铺在你脚下：但我很穷，只有梦；我把我的梦铺在你脚下；轻轻踩啊，因为你踩的是我的梦。

    酒从唇间进，爱从眼波起；吾人老死前，惟知此真理。我举杯就唇，我看你，我叹息。

    我请求——因为灯芯和油都已耗尽

    而且血液的通路都已冻结——我这颗不满足的心且满足於─那用青铜模子铸造出来的，

    或者显形於眩眼的大理石中的美，

    显形，但当我们消逝后又再度消逝，比一个幽灵，更加不关心

    我们的孤寂。噢心啊，我们已老；活生生的美是给更年轻的人的：我们无法支付它狂野泪水的贡礼。
    第(2/3)页